Integreat-App in Waldeck-Frankenberg

Die Integreat-App ist ein digitales Informationsangebot, das von Kommunen genutzt werden kann, um insbesondere Menschen mit Zuwanderungsgeschichte den Alltag zu erleichtern und das Ankommen in der Region zu unterstützen. In der App können die beteiligten kommunalen Stellen auf einfache Weise Informationen zu ihren Angeboten veröffentlichen und aktuell halten. Nutzende finden gezielt für ihre Situation zusammengestellte Informationen zu Themen wie Wohnen, Arbeit, Bildung, Gesundheit, Freizeit, Familie oder Behördenkontakte, z.B. zu Sprachkursen, Beratungsstellen, Freizeitangeboten oder rechtlichen Grundlagen.

Ein großer Vorteil der Integreat-App ist ihre Mehrsprachigkeit. Inhalte werden professionell übersetzt, was Sprachbarrieren reduziert. Zudem ist die App offline nutzbar: einmal heruntergeladen, stehen die Informationen auch ohne Internetverbindung zur Verfügung.

Informationen einfach und verständlich

Innerhalb des OloV-Netzwerks Waldeck-Frankenberg arbeitet die AG Migration / Integration daran, insbesondere Menschen mit Migrationsbiografie zu erreichen. Da die Integreat-App im Landkreis bereits etabliert und bei der Zielgruppe bekannt war, haben die OloV-Partner in gemeinsamer Arbeit die mit OloV verbundenen Themen für die Integreat-App aufbereitet. So wurden Informationen zur Berufsorientierung, Ausbildung und zum Einstieg in den Arbeitsmarkt, sowie zu regionalen Angeboten zusammengestellt und in leicht verständlichen Texten zusammengefasst, die von der App automatisiert übersetzt werden können. Mitglieder der OloV-Steuerungsgruppe wirkten aktiv an der Erstellung von Inhalten mit. 

Hierdurch sollen relevante Angebote und Unterstützungsstrukturen im Übergang von der Schule in den Beruf sichtbar gemacht werden. Dies trägt zur Integration und Fachkräftesicherung in der Region bei. Die Inhalte der App werden regelmäßig aktualisiert und an die lokalen Gegebenheiten in Waldeck-Frankenberg angepasst.

Vorteile auf einen Blick:

• Mehrsprachige Informationen für bessere Verständlichkeit
• Offline-Funktion für jederzeitigen Zugriff
• Aktuelle, lokale Inhalte speziell für Waldeck-Frankenberg
• Beiträge aus der Praxis durch das regionale OloV-Netzwerk
• Unterstützung bei Berufsorientierung und Übergang Schule-Beruf
• Übersichtliche Struktur und einfache Bedienung

Die von den OloV-Partnern in der Integreat-App bereitgestellten Inhalte sind somit eine wertvolle Ergänzung des regionalen Informationsangebots im Bereich Bildung und Beruf in Waldeck-Frankenberg. 

Die Mitglieder der OloV-Region Waldeck-Frankenberg haben in der Arbeitsgruppe „Migration und Integration“ Beiträge zu folgenden Themen für die Integreat-App erstellt:

Duale Ausbildung: https://integreat.app/waldeck-frankenberg/de/schule-ausbildung-studium/berufsausbildung-2

Praktikum: https://integreat.app/waldeck-frankenberg/de/schule-ausbildung-studium/praktikum

Bewerbung: https://integreat.app/waldeck-frankenberg/de/schule-ausbildung-studium/bewerbung-und-vorstellungsgespr%C3%A4ch

Elternbeteiligung: https://integreat.app/waldeck-frankenberg/de/schule-ausbildung-studium/eltern-als-helfer-bei-der-berufswahl

Motivation und Werte: https://integreat.app/waldeck-frankenberg/de/arbeit/motivation-und-werte-im-job-3 

Dieses Praxisbeispiel wurde zur Verfügung gestellt durch die Regionale OloV-Koordination im Landkreis Waldeck-Frankenberg.

Aufnahmedatum: 15.04.2026